glasul negru se cerne pe cerul gurii